DIRECCIÓN Juan Baldana
PRODUCCIÓN Argentina, 2009
DURACIÓN 90’
IDIOMA español

La comunidad Huaorani habita desde hace miles de años las selvas ecuatorianas. Pese a su fama de violentos frente a los extraños y la de imponer una férrea dominación sobre el territorio que los rodea, este documental de observación se centra en su vida cotidiana, revelando las escenas habituales que los tienen como protagonistas, tales como preparar el almuerzo o asistir a misa. A través de esa observación paciente, se revelan los años de cultura forjada a la distancia del resto de las civilizaciones, y una manera particular de aproximación a la naturaleza y al propio cuerpo. Trascendiendo el posible interés etnográfico por una cultura ajena y original, Soy Huao logra construir una mirada explicativa del funcionamiento social –a veces con humor, otras con sorpresa, siempre a la distancia exacta mientras plantea la frágil relación de los Huaorani con el mundo exterior y sus posibles consecuencias.

DIRECCIÓN Anais Huerta, Raúl Cuesta
PRODUCCIÓN Una coproducción IMCINE / Raúl Cuesta Jiménez / Juan Garay Rodríguez, 2009
DURACIÓN 68’
IDIOMA Español, Mazahua

Rehje es la historia íntima de una mujer mazahua. Después de vivir cuarenta años en la Ciudad de México, Antonia anhela volver a su lugar de origen, un poblado mazahua en el Estado de México. Decide regresar, pero una vez ahí descubre, entre otras cosas, que la escasez de agua amenaza la vida de la comunidad.

DIRECCIÓN Mai Masri
PRODUCCIÓN Líbano, 2006
DURACIÓN 80'.
IDIOMA Original, subtitulos en español

Tras el asesinato del ex primer ministro libanés, Rafiq Hariri, comenzó la llamada “Revuelta por la independencia”. Los libaneses, muchos de ellos jóvenes, salieron a las calles. ¿Qué ocurrió? ¿Qué relación tiene este hecho con el pasado y el futuro de este pueblo? Mai Masri se plantea éstas y otras muchas preguntas y reflexiona sobre ellas a través de una joven, de sus sentimientos, los de sus amigos y los de la gente que la rodea. Copia subtitulada al castellano cedida por Casa Árabe.

DIRECCIÓN Karin Steinberger, Marcus Vetter
PRODUCCIÓN Alemania, 2009
DURACIÓN 90'
IDIOMA Portugués, Hindi, Cróele, Francés. Subtítulos en español

Nunca antes ha sido la producción de alimentos tan alta como hoy. Sin embargo, todavía hay un gran número de personas que sufren hambre. Los habitantes pobres de Haití comen tortas que consisten en su mayoría de barro. En una región de Kenia, la mitad de los niños mueren de malnutrición. “Hambre” da la oportunidad de hablar a cinco personas, personas para las que no pasa un día que tengan suficiente para comer. Ellos son muy conscientes de la desesperanza de su situación. Sus interpretaciones de las causas de su desgracia se complementa con expertos locales y activistas- a través de entrevistas, y siguiéndoles en su trabajo. Vemos la visita de un activista de Greenpeace a las víctimas de la tala y el cultivo de soja en el Amazonas (incluso las imágenes de un trabajo esclavo), junto con imágenes que muestran los ciclos de trabajo de un productor de soja. En Kenia visitamos tanto los Masai, que sufren de sequías terribles como el orfanato rosa que utiliza toda el agua disponible en la zona. “Hambre” utiliza un enfoque diferente para describir la situación en Haití, India y Mauritania, pero el mensaje es esencialmente el mismo: a causa de la globalización, la urbanización, y en gran escala la producción de alimentos genéticamente modificados, las prácticas agrarias existentes están desapareciendo. Sociedades e individuos no son capaces de producir sus propios alimentos por más tiempo. Peor aún, el conocimiento local y de los cultivos se está perdiendo para siempre.

DIRECCIÓN Mai Masri
PRODUCCIÓN Líbano, 2006
DURACIÓN 80'.
IDIOMA Original, subtitulos en español

Tras el asesinato del ex primer ministro libanés, Rafiq Hariri, comenzó la llamada “Revuelta por la independencia”. Los libaneses, muchos de ellos jóvenes, salieron a las calles. ¿Qué ocurrió? ¿Qué relación tiene este hecho con el pasado y el futuro de este pueblo? Mai Masri se plantea éstas y otras muchas preguntas y reflexiona sobre ellas a través de una joven, de sus sentimientos, los de sus amigos y los de la gente que la rodea. Copia subtitulada al castellano cedida por Casa Árabe.

DIRECCIÓN Karin Steinberger, Marcus Vetter
PRODUCCIÓN Alemania, 2009
DURACIÓN 90'
IDIOMA Portugués, Hindi, Cróele, Francés. Subtítulos en español

Nunca antes ha sido la producción de alimentos tan alta como hoy. Sin embargo, todavía hay un gran número de personas que sufren hambre. Los habitantes pobres de Haití comen tortas que consisten en su mayoría de barro. En una región de Kenia, la mitad de los niños mueren de malnutrición. “Hambre” da la oportunidad de hablar a cinco personas, personas para las que no pasa un día que tengan suficiente para comer. Ellos son muy conscientes de la desesperanza de su situación. Sus interpretaciones de las causas de su desgracia se complementa con expertos locales y activistas- a través de entrevistas, y siguiéndoles en su trabajo. Vemos la visita de un activista de Greenpeace a las víctimas de la tala y el cultivo de soja en el Amazonas (incluso las imágenes de un trabajo esclavo), junto con imágenes que muestran los ciclos de trabajo de un productor de soja. En Kenia visitamos tanto los Masai, que sufren de sequías terribles como el orfanato rosa que utiliza toda el agua disponible en la zona. “Hambre” utiliza un enfoque diferente para describir la situación en Haití, India y Mauritania, pero el mensaje es esencialmente el mismo: a causa de la globalización, la urbanización, y en gran escala la producción de alimentos genéticamente modificados, las prácticas agrarias existentes están desapareciendo. Sociedades e individuos no son capaces de producir sus propios alimentos por más tiempo. Peor aún, el conocimiento local y de los cultivos se está perdiendo para siempre.

DIRECCIÓN Shula Erenberg
PRODUCCIÓN México/España, 2009
DURACIÓN 70 minutos
IDIOMA Español

"Bajo el mismo sol" es un documental que narra historias recientes de algunos pueblos del mundo que han sido víctimas del genocidio o de delitos de lesa humanidad. Cuando los hombres y mujeres víctimas de estos delitos recurren a la justicia buscando reconstruir sus vidas y su dignidad, se enfrentan invariablemente con el complejo entramado de intereses políticos y económicos que operan en contra, generando obstáculos muchas veces insalvables. En este intento descubren que principios como el de la Justicia Universal pueden ser el único camino para superar dichas dificultades. Esta es una misma historia que ha tenido lugar y continúa sucediendo en distintos tiempos y lugares del mundo bajo el mismo sol.

DIRECCIÓN Sofia Vaccaro
PRODUCCIÓN Argentina, 2009
DURACIÓN 49 minutos
IDIOMA ORIGINAL Español

Nina es una adolescente de 16 años que vive en una colonia rural de Oberá (Misiones, Argentina). Trabaja en la chacra y en el pueblo para ayudar a su familia, lo cual le impide ir a la escuela. Un buen día, es seducida a viajar a la Capital con una buena oferta de trabajo como niñera, un buen sueldo y la posibilidad de estudiar. El sueño lo comparte con Lourdes, su prima paraguaya proveniente de un barrio marginal de la ciudad de Encarnación, quien recibe similar oferta. Ambas son víctimas inocentes de una pareja que se encarga de captar jóvenes humildes para ser explotadas sexualmente.

DIRECCIÓN Javier Loarte
PRODUCCIÓN España, 2007/2008
DURACIÓN 12 min.
IDIOMA ORIGINAL Español

Martina sueña con otra vida, fuera de la pastelería dónde la tiene encerrada su padre desde que nació. Aunque sea en la luna.

DIRECCIÓN Benet Román
PRODUCCIÓN España 2009
DURACIÓN 13'
IDIOMA Español

“Luchadoras” es una aproximación a la realidad actual de las mujeres mexicanas en el ámbito rural y urbano. Filmado en México, D.F. y el Estado de Zacatecas, narra las principales circunstancias, dificultades, retos e inquietudes a los que las mujeres de ese país se enfrentan hoy en día. Pobreza, hambre, machismo, migración masiva, desigualdad social y violencia, son algunos de los temas que se abordan a través de los testimonios de mexicanas representativas de diferentes edades, profesiones y nivel socioeconómico que comparten sus propias historias de vida y sus esperanzas de futuro en un México en el que la mujer es cada vez más, la gran protagonista.

DIRECCIÓN David Turpín PRODUCCIÓN España 2006 DURACIÓN 9 minutos IDIOMA Español

Francisca fue una mujer maltratada por su marido en los años 70. Un suceso basado en hechos reales que se repite día a día.

DIRECCIÓN Teddy Barough
PRODUCCIÓN Cuba, 2009
DURACIÓN 15'
IDIOMA ORIGINAL Español

Nina, una muchacha de 27 años, obsesionada por el recuerdo de una experiencia de prostitución a la edad de 10 años, esta decidida a contar su secreto a Gabriel, el hombre que puede restituir su confianza en la vida.

DIRECCIÓN Marcos Borregón
PRODUCCIÓN España, 2008
DURACIÓN 16'
IDIOMA Hindi subtitulos en español

Meera es una niña del barrio de Pilkhana en los suburbios de Calcuta. Allí transcurre su vida junto a su familia. Pobreza, desempleo, violencia y basura son sus vecinos, pero las flores más bellas crecen en la basura, y es en este lugar donde se encuentran la esperanza de cientos de niños con una escuela llamada Tara School.

DIRECCIÓN Sofia Vaccaro
PRODUCCIÓN Argentina 2009
DURACIÓN 49'
IDIOMA ORIGINAL Español

Nina es una adolescente de 16 años que vive en una colonia rural de Oberá (Misiones, Argentina). Trabaja en la chacra y en el pueblo para ayudar a su familia, lo cual le impide ir a la escuela. Un buen día, es seducida a viajar a la Capital con una buena oferta de trabajo como niñera, un buen sueldo y la posibilidad de estudiar. El sueño lo comparte con Lourdes, su prima paraguaya proveniente de un barrio marginal de la ciudad de Encarnación, quien recibe similar oferta. Ambas son víctimas inocentes de una pareja que se encarga de captar jóvenes humildes para ser explotadas sexualmente.

DIRECCIÓN Javier Loarte
PRODUCCIÓN España, 2007/2008
DURACIÓN 12'
IDIOMA ORIGINAL Español

Martina sueña con otra vida, fuera de la pastelería dónde la tiene encerrada su padre desde que nació. Aunque sea en la luna.

DIRECCIÓN Benet Román
PRODUCCIÓN España 2009
DURACIÓN 13'
IDIOMA Español

“Luchadoras” es una aproximación a la realidad actual de las mujeres mexicanas en el ámbito rural y urbano. Filmado en México, D.F. y el Estado de Zacatecas, narra las principales circunstancias, dificultades, retos e inquietudes a los que las mujeres de ese país se enfrentan hoy en día. Pobreza, hambre, machismo, migración masiva, desigualdad social y violencia, son algunos de los temas que se abordan a través de los testimonios de mexicanas representativas de diferentes edades, profesiones y nivel socioeconómico que comparten sus propias historias de vida y sus esperanzas de futuro en un México en el que la mujer es cada vez más, la gran protagonista.

DIRECCIÓN David Turpín PRODUCCIÓN España 2006 DURACIÓN 9 minutos IDIOMA Español

Francisca fue una mujer maltratada por su marido en los años 70. Un suceso basado en hechos reales que se repite día a día.

DIRECCIÓN Teddy Barough
PRODUCCIÓN Cuba, 2009
DURACIÓN 15'
IDIOMA ORIGINAL Español

Nina, una muchacha de 27 años, obsesionada por el recuerdo de una experiencia de prostitución a la edad de 10 años, esta decidida a contar su secreto a Gabriel, el hombre que puede restituir su confianza en la vida.

DIRECCIÓN Marcos Borregón
PRODUCCIÓN España, 2008
DURACIÓN 16'
IDIOMA Hindi subtitulos en español

Meera es una niña del barrio de Pilkhana en los suburbios de Calcuta. Allí transcurre su vida junto a su familia. Pobreza, desempleo, violencia y basura son sus vecinos, pero las flores más bellas crecen en la basura, y es en este lugar donde se encuentran la esperanza de cientos de niños con una escuela llamada Tara School.

DIRECCIÓN Joana Hadjithomas y Khalil Joreige
PRODUCCIÓN Líbano, Francia, 2008
DURACIÓN 75'
IDIOMA Original, subtitulos en español

La actriz Catherine Deneuve viaja a Beirut para asistir a una gala benéfica pocos meses después de la guerra de julio de 2006 y decide, pese al peligro, visitar la zona del conflicto para comprobar con sus propios ojos el alcance de la contienda. Junto al actor libanés Rabih Mroué, intentan encontrar algún atisbo de belleza entre las ruinas, la devastación y los desesperanzados habitantes.

DIRECCIÓN Shula Erenberg
PRODUCCIÓN México/España, 2009
DURACIÓN 70'
IDIOMA Español

Bajo el mismo sol es un documental que narra historias recientes de algunos pueblos del mundo que han sido víctimas del genocidio o de delitos de lesa humanidad. Cuando los hombres y mujeres víctimas de estos delitos recurren a la justicia buscando reconstruir sus vidas y su dignidad, se enfrentan invariablemente con el complejo entramado de intereses políticos y económicos que operan en contra, generando obstáculos muchas veces insalvables. En este intento descubren que principios como el de la Justicia Universal pueden ser el único camino para superar dichas dificultades. Esta es una misma historia que ha tenido lugar y continúa sucediendo en distintos tiempos y lugares del mundo bajo el mismo sol.

DIRECCIÓN Joana Hadjithomas y Khalil Joreige
PRODUCCIÓN Líbano, Francia, 2008
DURACIÓN 75'
IDIOMA Original, subtitulos en español

La actriz Catherine Deneuve viaja a Beirut para asistir a una gala benéfica pocos meses después de la guerra de julio de 2006 y decide, pese al peligro, visitar la zona del conflicto para comprobar con sus propios ojos el alcance de la contienda. Junto al actor libanés Rabih Mroué, intentan encontrar algún atisbo de belleza entre las ruinas, la devastación y los desesperanzados habitantes.

DIRECCIÓN Shula Erenberg
PRODUCCIÓN México/España, 2009
DURACIÓN 70'
IDIOMA Español

Bajo el mismo sol es un documental que narra historias recientes de algunos pueblos del mundo que han sido víctimas del genocidio o de delitos de lesa humanidad. Cuando los hombres y mujeres víctimas de estos delitos recurren a la justicia buscando reconstruir sus vidas y su dignidad, se enfrentan invariablemente con el complejo entramado de intereses políticos y económicos que operan en contra, generando obstáculos muchas veces insalvables. En este intento descubren que principios como el de la Justicia Universal pueden ser el único camino para superar dichas dificultades. Esta es una misma historia que ha tenido lugar y continúa sucediendo en distintos tiempos y lugares del mundo bajo el mismo sol.

DIRECCIÓN Benet Román
PRODUCCIÓN España 2009
DURACIÓN 13'
IDIOMA Español

“Luchadoras” es una aproximación a la realidad actual de las mujeres mexicanas en el ámbito rural y urbano. Filmado en México, D.F. y el Estado de Zacatecas, narra las principales circunstancias, dificultades, retos e inquietudes a los que las mujeres de ese país se enfrentan hoy en día. Pobreza, hambre, machismo, migración masiva, desigualdad social y violencia, son algunos de los temas que se abordan a través de los testimonios de mexicanas representativas de diferentes edades, profesiones y nivel socioeconómico que comparten sus propias historias de vida y sus esperanzas de futuro en un México en el que la mujer es cada vez más, la gran protagonista.

DIRECCIÓN David Turpín PRODUCCIÓN España 2006 DURACIÓN 9 minutos IDIOMA Español

Francisca fue una mujer maltratada por su marido en los años 70. Un suceso basado en hechos reales que se repite día a día.

DIRECCIÓN Teddy Barough
PRODUCCIÓN Cuba, 2009
DURACIÓN 15'
IDIOMA ORIGINAL Español

Nina, una muchacha de 27 años, obsesionada por el recuerdo de una experiencia de prostitución a la edad de 10 años, esta decidida a contar su secreto a Gabriel, el hombre que puede restituir su confianza en la vida.

DIRECCIÓN Marcos Borregón
PRODUCCIÓN España, 2008
DURACIÓN 16'
IDIOMA Hindi subtitulos en español

Meera es una niña del barrio de Pilkhana en los suburbios de Calcuta. Allí transcurre su vida junto a su familia. Pobreza, desempleo, violencia y basura son sus vecinos, pero las flores más bellas crecen en la basura, y es en este lugar donde se encuentran la esperanza de cientos de niños con una escuela llamada Tara School.

DIRECCIÓN Anais Huerta, Raúl Cuesta
PRODUCCIÓN Una coproducción IMCINE/Raúl Cuesta Jiménez/Juan Garay Rodríguez, 2009
DURACIÓN 68’
IDIOMA Español, Mazahua

Rehje es la historia íntima de una mujer mazahua. Después de vivir cuarenta años en la Ciudad de México, Antonia anhela volver a su lugar de origen, un poblado mazahua en el Estado de México. Decide regresar, pero una vez ahí descubre, entre otras cosas, que la escasez de agua amenaza la vida de la comunidad.

DIRECCIÓN Juan Baldana
PRODUCCIÓN Argentina, 2009
DURACIÓN 90'
IDIOMA Español

La comunidad Huaorani habita desde hace miles de años las selvas ecuatorianas. Pese a su fama de violentos frente a los extraños y la de imponer una férrea dominación sobre el territorio que los rodea, este documental de observación se centra en su vida cotidiana, revelando las escenas habituales que los tienen como protagonistas, tales como preparar el almuerzo o asistir a misa. A través de esa observación paciente, se revelan los años de cultura forjada a la distancia del resto de las civilizaciones, y una manera particular de aproximación a la naturaleza y al propio cuerpo. Trascendiendo el posible interés etnográfico por una cultura ajena y original, Soy Huao logra construir una mirada explicativa del funcionamiento social –a veces con humor, otras con sorpresa, siempre a la distancia exacta mientras plantea la frágil relación de los Huaorani con el mundo exterior y sus posibles consecuencias.

DIRECCIÓN Juan Baldana
PRODUCCIÓN Argentina, 2009
DURACIÓN 90'
IDIOMA Español

La comunidad Huaorani habita desde hace miles de años las selvas ecuatorianas. Pese a su fama de violentos frente a los extraños y la de imponer una férrea dominación sobre el territorio que los rodea, este documental de observación se centra en su vida cotidiana, revelando las escenas habituales que los tienen como protagonistas, tales como preparar el almuerzo o asistir a misa. A través de esa observación paciente, se revelan los años de cultura forjada a la distancia del resto de las civilizaciones, y una manera particular de aproximación a la naturaleza y al propio cuerpo. Trascendiendo el posible interés etnográfico por una cultura ajena y original, Soy Huao logra construir una mirada explicativa del funcionamiento social –a veces con humor, otras con sorpresa, siempre a la distancia exacta mientras plantea la frágil relación de los Huaorani con el mundo exterior y sus posibles consecuencias.

DIRECCIÓN Mai Masri
PRODUCCIÓN Líbano, 2006
DURACIÓN 80'.
IDIOMA Original, subtitulos en español

Tras el asesinato del ex primer ministro libanés, Rafiq Hariri, comenzó la llamada “Revuelta por la independencia”. Los libaneses, muchos de ellos jóvenes, salieron a las calles. ¿Qué ocurrió? ¿Qué relación tiene este hecho con el pasado y el futuro de este pueblo? Mai Masri se plantea éstas y otras muchas preguntas y reflexiona sobre ellas a través de una joven, de sus sentimientos, los de sus amigos y los de la gente que la rodea. Copia subtitulada al castellano cedida por Casa Árabe.